Canesten®克霉唑
鹅口疮治疗
6天子宫托
克霉唑
消费药品信息
这张传单里有什么
本传单回答了一些关于Canesten鹅口疮治疗的常见问题。
它不包含所有可用信息。它不能代替与你的医生或药剂师交谈。
所有药物都有风险和益处。你的药剂师已经权衡了你服用Canesten鹅口疮治疗的风险和他们预期它会给你带来的好处。
如果您对使用这种疗法有任何疑问，请咨询您的医生或药剂师。
把这张传单和药品放在一起。你可能需要再读一遍。
Canesten鹅口疮治疗的作用是什么
治疗用于治疗阴道和外阴的真菌感染(鹅口疮)。
这种药属于唑类抗真菌药。
什么是阴道鹅口疮?
白色念珠菌是一种酵母菌，它可以快速繁殖，当其他微生物无法保持正常平衡时，会对阴道造成损害。
以下情况会增加患鹅口疮的几率:
- 糖尿病
- 肥胖
- 疾病
- 疲劳
- 激素波动(怀孕、月经周期、口服避孕药、激素替代疗法)
- 长期使用抗生素或类固醇
鹅口疮可能导致以下症状:
- 阴道瘙痒
- 阴道疼痛
- 从阴道排出的白色无味分泌物（如白干酪）
- 性交疼痛
以下症状通常不是鹅口疮的症状:
- 异常或不规则阴道出血
- 血染性分泌物
- 外阴或阴道溃疡、溃疡或水泡
- 下腹部疼痛
- 排尿痛
- 发烧或发冷
- 气味难闻和/或颜色异常的排放物
如果出现上述任何症状，请就医。
如果你对这种药是否适合你有任何疑问，请咨询你的医生或药剂师。
这种药没有医生的处方，只有通过药剂师才能买到。
在您使用Canesten鹅口疮治疗之前
当你不能使用它的时候
如果你对以下疾病过敏，请不要使用Canesten鹅口疮治疗:
- 任何含有克霉唑的药物
- 小册子最后列出的任何一种成分。
过敏反应的一些症状可能包括治疗部位肿胀；皮肤上出现皮疹、瘙痒或荨麻疹。
在包装上注明的有效期限后，或包装破损或有篡改迹象时，不要使用本药品。
如果过期或损坏，请将其交还给药剂师处理。
如果你不确定是否应该开始使用这种药物，请咨询你的医生或药剂师。
在你开始使用它之前
如果出现以下情况，请就医：
- 这是你第一次感染
- 您未满18岁
- 在过去6个月内，你有过3次或更多的感染
- 你对任何其他外用疗法过敏
如果你怀孕了，告诉你的医生。如果你在怀孕的前三个月怀疑自己有鹅口疮，你应该去看医生。你的医生可以和你讨论治疗的风险和益处。
告诉你的医生，如果你是母乳喂养，并想使用这种治疗。目前尚不清楚活性成分克霉唑是否从母乳中排出。你的医生会和你讨论治疗的风险和益处。
如果你有糖尿病，请告诉你的医生。糖尿病人的鹅口疮可能意味着你的血糖水平没有得到很好的控制。您的医生将能够为您检查并建议治疗。
如果你没有告诉你的医生以上任何一个，告诉他/她之前，你开始接受Canesten鹅口疮治疗。
服用其他药物
目前还没有关于Canesten鹅口疮治疗干扰其他药物的报道。
如何使用Canesten鹅口疮治疗
仔细遵循医生或药剂师给你的所有指示。它们可能与本传单所载的信息有所不同。
如果你不明白包装盒上的说明，请向你的医生或药剂师寻求帮助。
如何使用它
在使用子宫托或涂抹器之前，要彻底洗手。为避免再次感染的可能性，必须遵守严格的个人卫生。
子宫托最好是在晚上，就寝前用点药器插入。睡前使用效果最好。
加载器
- 彻底洗手。
- 拔出柱塞直至停止(A)。
- 将子宫托从水疱中取出。用拇指和食指挤压点药器(B)的杯端，使杯轻微变平。
- 将子宫托系在敷贴器的扁平杯端。
插入器
- 小心地将包有子宫托的导管末端尽可能轻轻地深深插入阴道。这是最好的方式，当你躺在你的膝盖弯曲。
- 将涂抹器固定到位，然后用食指缓慢推动柱塞，直到其停止。这将把子宫托放入阴道。
- 从阴道中取出涂抹器。
- 彻底清洗并擦干涂抹器。
用多长时间
连续6晚每晚插入一个子宫托。
或者，插入两个子宫托，每晚连续3晚。
如果你不确定该怎么做，询问你的医生或药剂师。
不要用嘴取子宫托
如果您或任何其他人已口服Canesten 6天子宫托，请寻求医疗建议。即使没有不适或中毒的迹象，也要这样做。你可能需要看医生
当您使用Canesten鹅口疮治疗
你必须做的事情
如果您对本产品产生局部反应，请停止治疗并告知您的医生或药剂师。
如果症状在4天内没有消失，就去看医生。
你不能做的事
除非你的医生告诉你，否则不要使用Canesten鹅口疮治疗治疗任何其他的抱怨。
不要给别人治疗，即使你怀疑他们和你有同样的情况。
需要注意的事情
Canesten鹅口疮治疗可能会降低乳胶制品的有效性和安全性，如避孕套和隔膜。这种影响是暂时的，仅在治疗期间发生。
可能有助于解决画眉症的事情
下面建议的一些自助措施可能有助于改善您的状况。您的医生或药剂师可以为您提供有关这些措施的更多信息。
- 小便后用卫生纸吸干（不要前后擦拭）。
- 每天更换内衣、睡衣、毛巾和亚麻布。
避免在可能的情况下:
- 芳香的厕纸
- 香皂和沐浴油
- 穿着紧身或合成内衣
- 冲洗器或阴道除臭剂
副作用
如果您在使用Canesten鹅口疮治疗时感到不适，请告诉您的医生或药剂师。这种药对大多数鹅口疮患者有帮助，但对少数人可能有不良的副作用。所有的药物都可以
e副作用。
有时他们是认真的，大多数时候不是。如果你有一些副作用，你可能需要就医。
不要被以下副作用吓到。你可能没有经历过。
请您的医生或药剂师回答您可能遇到的任何问题。
告诉你的医生或药剂师，如果你注意到以下任何一项，他们让你担心:
- 子宫托皮肤反应(灼烧、刺痛、发红)
以上任何一种症状都可能是过敏反应。如果你经历了这些影响，你的医生或药剂师可能会建议你停止治疗。
使用Canesten鹅口疮治疗后
存储
在使用子宫托之前，请将子宫托放在保护性的水泡包中。
把子宫托放在阴凉干燥的地方，温度保持在25°C以下。
把药放在孩子够不到的地方。离地至少1.5米的上锁橱柜是存放药品的好地方。
到期
有效期在纸盒的端面上有标记，也印在吸塑的背面。日期指的是到期的月份和年份，如0805，指的是2005年的第八个月。这个产品可以使用到这个月底。
处理
如果你的医生告诉你停止服用此药或过期时间已过，询问你的药剂师如何处理任何剩余的药物。
把药扔在孩子们够不着的地方。
产品说明
它看起来像什么
Canesten鹅口疮治疗6天子宫托是6个白色的小球形状的子宫托包装在一个铝制的水泡。
包装箱内有一个用于插入子宫托的塑料喷头。此塑料涂敷器只适用于Canesten子宫托。
成分
每只Canesten鹅口疮治疗6天子宫托含有100mg克霉唑为有效成分。它还包含:
- 乳糖
- 纤维素微晶
- 乳酸
- 淀粉玉米
- crospovidone
- 乳酸钙
- 硬脂酸镁
- 二氧化硅
- 半乳糖
此药不含蔗糖、麸质、酒黄石或任何其他偶氮染料。
制造商
Canesten®鹅口疮治疗
德国制造了6天的子宫托。
Canesten®鹅口疮治疗在澳大利亚通过以下渠道销售:
拜耳澳大利亚有限公司
(abn 22 000 138 714)
消费者关怀业务小组
太平洋公路875号
新南威尔士州PYMBLE 2073
免费电话:1800 023 884
Canesten®鹅口疮治疗在新西兰通过以下渠道销售:
拜耳新西兰有限公司
消费者关怀业务小组
阿古斯广场
Glenfield
奥克兰新西兰
免费电话:0800 847 874
®=注册商标
这份小册子是在2005年8月印制的。
AUST R编号92391
2006年8月由MIMS出版
